которыми сталкивается Шанхай: "Этот бизнес - не такая уж золотая жила, как предполагали промоутеры, и это несмотря на дешевое серебро".

Через два десятилетия после того, как в 1874 году была открыта прядильно-ткацкая компания Сассуна, была создана компания Sassoon & Alliance Silk Mills Company, которую Фарха возглавил после смерти Сулеймана. Это была часть более масштабного перераспределения ресурсов фирмы в ответ на действия Э. Д. Сассуна, который за последние годы приобрел множество фабрик и заводов в Индии и галопом помчался вперед, опережая своего конкурента Дэвида Сассуна и Ко. Компания "Шелковые мельницы" стала причиной визита губернатора Бомбея лорда Сандхерста, которого сопровождал Фарха. На него произвели должное впечатление методы обработки шелка-сырца для ткачества и масштабы фабрики, на которой работали тысяча мужчин и женщин, предоставляя рабочие места местным жителям и производя широкий ассортимент шелковой одежды, и он отдал должное высоким стандартам условий труда на фабрике.

 

Требования бизнеса должны были быть сбалансированы с бременем материнства, и о том, как Фарха заботилась о своих трех детях - восемнадцатилетней Рашель, одиннадцатилетнем Мозеле и пятнадцатилетнем Давиде, - свидетельствуют письма, которые хранятся в семейном архиве вместе с деловой перепиской. В одной из записок говорится о том, что она одобрила приглашение всех троих отправиться в гости к родственникам, чтобы поиграть с их детьми. Другие показывают ее заботу о Мозель, которая в младенчестве получила травму позвоночника после того, как ее уронила медсестра, и навсегда осталась инвалидом. Небольшой шквал корреспонденции вскоре после рубежа веков свидетельствует о том, что семейная традиция отправлять своих молодых людей исследовать мир продолжалась и даже стала более пышной. В 1900 году Фарха организовал для Дэвида, которому тогда было двадцать лет, путешествие из Бомбея в Коломбо, Пенанг, Сингапур, Гонконг и Шанхай в каюте первого класса, с его наставником во втором классе и двумя слугами на палубе, а также "небольшим запасом живой птицы на борту", чтобы он мог "соблюдать кошерность на борту". Наступила эра океанских лайнеров, и такое обширное путешествие можно было совершить за несколько недель, а не месяцев, и с полным комфортом. В письме племянника Фархи Руби ее сыну Давиду рассказывается о путешествии с родителями из Шанхая на немецком корабле в Кобе и посещении "знаменитой выставки Асака", где он был потрясен представленными новинками: прибором беспроводной телеграфии, рентгеновским аппаратом, инкубатором для младенцев, холодильником и многим другим. Он написал своей кузине о том, как приятно ему было находиться в Кобе и в "деревенском местечке на берегу моря под названием Сиоя", где он "провел очень приятные три недели, купаясь, ловя рыбу, гуляя и совершая экскурсии на поезде".

 

КОНЕЦ ЭПОХИ

В первый год работы Фарха в качестве партнера Королевская комиссия по расследованию, созданная Гладстоном для выработки рекомендаций относительно политики Великобритании в отношении опиума, опубликовала свой отчет - около 2500 страниц данных и свидетельских показаний, разделенных на семь томов. Комиссия планировала начать с опроса свидетелей, предложенных Обществом по борьбе с торговлей опиумом, но большинство из них находились в Китае, а для сбора показаний там требовалась помощь представителей в Гонконге, поэтому они начали с официальных лиц в Англии, служивших в Индии. " С самого начала комиссия рассматривалась во многих кругах с подозрением, как вмешательство в индийские дела, навязанное правительству фанатиками". Оттуда они отправились в Индию, где собирали свидетельства в Калькутте, Патне, Бенаресе, Гуджарате и даже в Бирме.

Среди опрошенных были сотрудники компании David Sassoon & Co. В конце 1893 года комиссия провела интервью с Р. М. Коэном, который занимал должности в Сингапуре, Шанхае и Наньчане на юго-востоке Китая. На вопрос о влиянии опиума на китайских потребителей Коэн ответил с энтузиазмом: "После курения они никогда не чувствуют себя хуже. Это успокаивает их, и они весело занимаются своими делами". Он утверждал, что все его слуги курят опиум, и он никогда не увольнял никого за профнепригодность из-за этой привычки. Коэн охарактеризовал курение опиума не как зависимость, а как "роскошь" и "моду", которая используется уже "долгое время и стала своего рода жизненной необходимостью". Подводя итог, он утверждал, что лишение китайцев индийского наркотика было бы "несправедливостью, особенно по отношению к людям высокого класса". Комиссия выяснила, что около 1200 сундуков бенгальского опиума ежемесячно экспортировались в Китай компанией David Sassoon & Co. В своем заключительном заявлении Коэн утверждал: "Правительство Индии обязано оказывать поддержку торговле опиумом", и говорил: "С моральной точки зрения правительство будет нести ответственность за гибель этой торговли".

К показаниям Коэна присоединился Э. С. Габбай, "менеджер опиумного отдела компании Messrs. David Sassoon & Co.". Похвалив китайцев как "умных и трудолюбивых людей", он отрицал, что курение опиума может "сделать их хуже, умственно или физически, по сравнению с теми, кто воздерживается", и заявил о своей твердой уверенности в этом:

Употребление опиума совершенно безвредно для конституции, и очень часто умеренное употребление наркотика, отнюдь не обесценивающее, оказывает благоприятное воздействие на интеллект, остроумие и систему, позволяя людям браться за работу и переносить большее утомление, чем они могли бы в противном случае. Чрезмерное употребление наркотика, конечно, вредно, но такие случаи очень редки по сравнению со злоупотреблением алкоголем.

Это мнение поддержал менеджер компании E. D. Sassoon, который заявил, что опиум в умеренных количествах полезен, "особенно для людей, страдающих от некоторых болезней, а также в пожилом возрасте", и что в Бомбее "все классы индуистской и магометанской общин употребляют опиум, и лишь небольшой процент курит его". Несмотря на исповедуемую веру в полезные свойства опиума, никого из опрошенных не спросили, употребляют ли они его сами или рекомендуют ли его своим родным или друзьям, и трудно не заметить предвзятый характер вопросов, подготовленных членами расследования, изобилующих уничижительными ссылками на "азиатскую расу" и ее зависимость от опиума. Не менее очевидна и обеспокоенность комиссии потенциальной потерей доходов британского правительства. По их данным, ежегодный чистый доход от налогов на опиум за предыдущие четырнадцать лет составлял в среднем 7,44 миллиона рупий, хотя за последние пять лет он снизился до чуть более 7 миллионов. Это была колоссальная сумма, и именно она вырисовывается в заключительных заявлениях Комиссии:

В результате проведенного расследования и тщательного анализа многочисленных доказательств, представленных нам, мы считаем своим долгом выразить убеждение, что движение в Англии в пользу активного вмешательства со стороны Имперского Парламента для подавления опиумной привычки в Индии, исходило из преувеличенного впечатления о природе и масштабах зла, с которым необходимо бороться. Мрачные описания, представленные британской публике, о масштабной моральной и физической деградации под воздействием опиума, не были приняты ни свидетелями , представляющими народ Индии, ни